اشعار ، ابیات به زبان بلاروسی شاعر یاکوب کولاس. شعرها ، ابیات به زبان بلاروسی شاعر Yakub Kolas Apavyadanne pra nan

بلاروسی ها

یاکوب کولاس

استنس ، بچه ها ، شهدا ، برادران!
بلند شو پیرزن ما!
Ozho glyadzіts برای ما در چادر
Zhytsya novaga viasna.

چرا ما بچه ها دست نمی زنیم؟
خدا به ما نیرو نمی دهد؟
Tsi بیش از سرزمین مادری ما
آیا تبادل اراده blishchaў نخواهد شد؟

بیایید بیرون برویم و کار کنیم ،
بیایید دوستانه شویم ، یاک استسیانا ،
من قطره قطره جهنم می کنم
ما برای ما پیر شده ایم!

یاکوب کولاس

هوشیاری من از تخته سنگهای درشت را نشان می دهد.
آسمان ابدی پرش تاریک است.
بله ، یک سیویاز نی وجود دارد ، یک گله آب ،
فقط من نامگذاری شده ام ، نمی دانم

هوشیاری لازکاوا kazha به من: spachyn!
اوه ، واندروژنیک من ، سوتشیا ، نیابوزا!
با پوشیدن شما ، متاسفم برای dalyachyn ،
Atam zhurbotny و مقدسین padarozhy.

زورکا روشن ، شما یک غرور روشن هستید ،
عجیب و غریب gorki ўznyasi شما در پشت بام هستید ،
خوب پادارا تو از من راضی هستی!
آه ، نه ، تو دور هستی ، تب تو ناچیز است.
قرار نیست عصر من بد باشد.
چنگ شکسته است - با چه دستی؟

یاکوب کولاس

Idze is vyasna ўjo، jakuy God!
برف Zgіnu از زمین مرطوب ؛
Papsavala filth darogu ،
جشن های ولگردی و قانونی شکنی.

خواب آلود خاکستری ، خاردار
یخ در zarashchaў خردمند.
جوجه های وازای پاوا ،
حمر حتی به طرف ما پرید.

هشت و اتوبوس pakazaўsya ،
Gusі dzіkіya krychats ،
جاروبک بلوط ذوب می شود ،
Zhuraўli uzho lyatsyats.

من زمستان می کشم ، دود یک نفر ، پاپالا!
علفزار سبزتر ، رالی.
جهنم یاک درد می کند ، آچونیالا
سرزمین مادری ما.

پایان تابستان

یاکوب کولاس

Leukei you ، تابستان ،
آهنگ گوچنا خوانده می شود ،
جالب بود!
Brali poўnay charay
Shchodrasts شما ، هدیه -
خواب مقدس است.
Tseshyla شما zetak
آیا شما یک کلفت محبت آمیز هستید -
با دست خود مطابقت دهید
داوطلب مالادا
با وادو میبوسم
احساس سرطان می کنم
توسط زمینه من lyasami ،
Spevam - galasami
پاک کردن ذن tvaіkh.
من آنها را در یک مسابقه شستم
سونسوای کاسویو
اوتسیرالا ...
... Charay asalodu
چرپالی ، آب یك ،
می فهمم ، بیش از حد
تابستان شور!
duc prymі f برای geta
شچیرا "باش"!

بودز زوردی

یاکوب کولاس

نترس برادر ، نیکولی
من pakhilay ،
خودش سهم خودش را بهار می کند
جعل ўlasnay \u200b\u200bsilay!

Bo hots kazhuts، INTO z شیب
هالوکا را بالت نکنید ، -
نمی دانم: از بلوز یوغ
گتا پف بیرون اومد.

کوچک نشوید ، زمین نخورید
شما در dapamoga هستید ،
مراقب خودت باش،
سام پرابی داروگو!

Khots pamoguts tabe ludzі
Adshukats Darogi ،
و زیر "بله ، شما می دانید budzesh
بخار Abivats.

دوستان بزرگ نروید ،
Zelleykam-byarozkai ،
بو کشیدن z-pad قرن را ترک نکنید ،
استرس در تصویر بوسکی ،

ў ў مردم شما gonar stratsish هستید -
من tsyabe zrakuzza:
برادر ، zmagazza lepsh رایگان
Chym tsyarpets dy gnutstsa.

دزد ماروز

یاکوب کولاس

Hodzіts dzed belabarody
مزرعه ، جنگل ها ، پرالس ،
یخ را فدای یخ کنید ،
زرق و برق برفی Brylyantsy.

مقداری روی بایاروز بپاشید ،
Tulle for light down،
رونهای کری ، گیاهان ، انگور
Belay postsilkay-kazhuham.

جدا همه جا را پوشیده است ،
... در هاولینکا به ما بیایید
Adpachyts krykhu s darogi ،
جلسات یالینکا مهم است.

و یالینکا! .. فقط چاگو
On ya nyama galinkah!
Svetsyats zorkі و vyaselki
در pavutsinkas روشن.

یک lis_chka ، یک خرگوش ، یک موش وجود دارد ،
Rybki ، buslik doўgavyazy.
و yzy zzyayuts در shyshki او ،
الماس Nib و garakh garats!

درختان کریسمس Kalya ،
آهنگ ها ، گوتارکا زنده است ،
و آن عادت سفیدپوستان است
فقط ویسی ها شروع به خندیدن می کنند.

بنابراین بیایید کولا شیرای را پراکنده کنیم ،
ما در پاموس می رقصیم ،
تماس آهنگ ، آهنگ shchyray
ما jeda-gostsya را می شکنیم.

یاکوب کولاس

ساعت day روز ў خوب است!
نفس کشیدن در آنجا آسان است!
مارمودا سفید خمارکی
برای حاشیه شنا می کنم.

Vetryk رنگ تراشه های kalysha ،
گیاهان Shalyastsyats ،
چمنزارها با تنفس ژیتست ها سبز هستند -
زباله های کونیک.

Ў vines shchebet not stichae،
سر و صدای صحنه و سوت ،
bright آتش روشن بپاشید
روی برگ خرچنگ.

آواز همجنسگرایان و زنگ زدن
Poўnitstsa کل چمنزار است ،
من بیش از حد خشک می شوم ، کسل کننده ،
روح Zhyvatvorchy.

در یک زمینه vyasnoy

یاکوب کولاس

دوستت دارم
Shyrokikh paleў ،
آفت مرده
چاودار kalasosў.

من دانشگاه stuzhki
سیالانسکی پالوس -
من عاشق tsyabe ، زمینه ،
من عاشق plyos شما هستم.

گلابی های قدیمی
چه zhytse shumyats ،
مرزهای مرده
یک سطح صاف دور.

من عاشق هدیه هستم ،
چه در کوه ها خوابیده است ،
izenize pad garoyu
Ruchcha razvor.

من عاشق اوزگورکی هستم ،
من تپه ،
من آبی خیلی دورم
لکه های مه ...

من عاشق pasіrats هستم
در زمین روشن ،
یاک وریک ژارتلووا
شنا zbazhyna.

Kalyshatstsa zhyta ،
Radami byazhyts ،
و ستایش pavetr
خشک کردن و خشک کردن ...

دوستت دارم
Shyrokikh paleў ،
آفت مرده
خوشحال Kalasus.

در تابستان adpachynak

یاکوب کولاس

روی میز مهمانی ، کاغذ بازی وجود دارد ،
Charnilnitsa، yak macha، staits ...
و من خیلی زرد رو برای dzvery میخوام ،
سمت راست حیاط آسمان ، دست راست دور بود ،
Agledzets hmar karalavuyu nіts.

من عاشق іх هستم ، دوست دارم knowх می دانم
من آزاد هستم که در جاده بی پایان حرکت کنم ،
رشد shpх shparkі ، kupchaty adzenne ،
من عاشق glyazets ، yak of the sky sutarenne هستم
اعتراف و ترس فرفری.

Charnіlnіtsa مه glyadzіts z dakoram
فکر می کنم ، ناپنا: "اوه ، گولتای!"
و من می گویم tady s pakorai:
"من فقط pakuryts هستم ، به زودی خواهم کرد
خویلیناچکو ، گالوبکا ، پاچاکای! "

من طرفدار dzvers هستم! - من آزادم
تاکی ناووکالا پرستور!
جنگل کوچمت ، چمنزار و مزارع ...
من نگاه می کنم ، به dzeetstsa ў blakitny lob ،
I bachu - chmara cisnezza for bor.

Idu ў lasok sachyts برای hmarai getai.
کاج Mіzh dzyuh kalyshatstsa بانوج.
احساس می کنم ناشنوا رعد و برق هستم grimnuрым dze-ta.
من ... هاماک - - "جذابیت های یو ، اسلایدچ تابستان ،
Charnіlnіtsa فکر می کنم آنجا: - لیداک!

به دوستم

یاکوب کولاس

ما بسیار تعریف و تمجید می کنیم
سرزمین عزیز دیگری است.
چشمه ها و زمستان های Adychodzіlі ،
اولین حرامزاده های حرامزنان شناور بودند.

Shmat snavali ما krosen shakkovykh هستیم
Z dumak-lyatunak i mar؛
ما در مورد dunnies تلخ هستیم ،
І لاسی ها هدیه خود را به ما دادند.

pa-over rechkai در luze kyatsistym
ما hadzili ، بیش از یک بار بوده ایم؛
بلوط قرن به برگ zhotym
Navavali nyatsyamny به ما یک داستان.

Zhuraўli pralatali بیش از زمین ،
تابستان Zabirauchi با یک زیر ،
Dy pagulivak vecer in آزادی
Z nakreslenai zihai با یک ژورنال.

اه ، dze دراز نکشید!
آیا ابعاد بعدی ممکن است ، شر؟
ما dzve kalyains هستیم ،
آهنگ آل ، adna і іх guchyts است.

Ab that song، what a srts me،
Ab tabe، kim من مدتی زندگی می کنم ،
دوست عزیزم یادآوری می کنم ،
حرامزاده های گذشته پریگاداشی.

یاکوب کولاس

جیب خالی فقط پشته ها
گله Parryzheshiyya ،
Dy shpaki kalya darogi
Tsely zen adno krychats.

Grechka فشرده شده است. Gola ў پلی.
گرسنه برای یک ستاره ، بله.
فقط در آزادی شنا می کند
انبوهی از حمر ، یاک والاکنو.

Dozhdzhyk برای دیدن هیچ بی فایده است.
Vecer svishcha so، yak beast ...
Kolki luzyn kalya ganku!
و graz ، graz ، tsyaper!

علفها خشک شده اند و من زمین خورده ام.
اسلات ، فلاپ ، هولاد ، تسما
هه ، اسکرای بسته می شد
زمین زمستان سیاه است!

برای علم

یاکوب کولاس

Zatsikhayuts رانندگی و مسافت ،
Pavuchki natkali pavutsin
بگذارید به خورشید آویزان شویم
شمع سفید krasёntsy.

Hodzіts Vecer با زمینه ای با ادویه های خلاصه ،
Dze zhytso را به sevam جدید تبدیل کنید.
Adyshlo جهنم تو ، تابستان ،
جنگل Zhaўtalistsem adzeta.

Konchylysya ، dzetsi ، لوس شما
Kalya svetlai rechki ، kalya puni ،
من روی گوشت zhoўcenkіm ،
من بند کوچک و باریکی دارم.

جنگلهای Pahavayce ، تیرها ، کمانها ،
Prystupitse، dzetsi، yes navuki،
Kab دقیقاً دقیق بود ،
Kab vuchytsa در "صادر شده".

Duc pavuchy ، ما در زمستان هستیم.
Vyasna vernezza ، و اینجا - آن را خشک کنید ،
ما می دانیم که در حال پاکسازی هستیم ،
ما yagads تازه را نامگذاری می کنیم.

مردم بلاروس

یاکوب کولاس

Zmoўknі شما ، stsіhnі ، آهنگ pakuty ،
سرزمین ما به دردسر بیفتید!
مردم بلاروس! کراوات های شمع Rvi!
آهنگ جدیدی را از بند باز کنید!

دوستانه و آماده ایستادن.
سهم به خودی خود نمی رود ،
اراده برای ما سخت کوشی نیست ،
Zboku darog yoy nyama.

مردم! تمرین: فقط ما خودمان -
شمع کاوال را به اشتراک بگذارید.
Godze lady، dossy panukats us،
لعنتی برای سرزمین عزیز ما!

ما دردهای بت پرستی را به دام نمی اندازیم -
ما بدون پانو زندگی خواهیم کرد.
سامی شما خرده حق آسمان را دایبت می کنید! -
اگر بگوییم بله ksyandzoў.

هیبا ما مرز تیا را فراموش خواهیم کرد ،
چه چیزی بدون ما درست است؟
زخم های برآمدگی ، آه ، یاشچه تازه است!
آگون پمستی پگاس نیست.

ما podzyalilі هستیم - hto؟ بیگانگان،
تسننیخ داروگ مخلیارا.
جهنم با مرزهای х! به مرزهای d'abab! ..
گونی ما اینجا ، میله ها!

ما خودمان گاسپادارام خواهیم شد ،
بگذارید وسایل شما رااتوات بگیریم!
خدایا از آن سقف! Ў برادران پا
برویم سرزمینمان.

اوه ، і آگورکلی گتیا کپنی! ..
ما شیطانی هستیم ...
ای ، تو razlogі زمین عزیز ،
پالت های ما ، حاشیه!

شما عزیز هستید به sirts nasham، hmah
به جنگل ، چمنزار و رنگ پریده!
Dosyts us pany-lyakhi ،
ما tsisk maskale را می شناسیم ...

Zmoўknі zha ، stsіhnі ، آهنگ بسته!
سرزمین ما به دردسر بیفتید!
مردم! برو بیرون ، بندها را بکش ،
آهنگ های جدید را آزاد کنید!

Adlet zhuraўle

یاکوب کولاس

رول سفید
Scelyuzza بیش از dales.
پرندگان را نخوابید ،
جنگل شولام.

Szeluzza رول می کند ،
Tchezza pavutsina -
Blizka، blizka sun،
ساعتی مشکل دار!

آسمان را روشن کنید
Shovanae ў hmaras ،
من آروغ زرق و برق می کنم
متاسفم برای او

تابستان را یخ بزن
Zatsikhayuts داد ،
rachka خاموش ،
Haladzeuts ستایش می کنند.

شکم ، znyamelast ...
اسباب بازی dumka bora ...
! این برای گوکی چیست
پرستورهای چویوززا؟

Jalasna-jumping
Liuzza ў بهشت \u200b\u200bguky ،
حاشیه ها را می شنوم ،
علفزار ، بالوتا ، پیاز.

در آسمان درشت
رشته های Ronenkіm
Zhuraўli در vyray
Mknuzza بیش از lasochki.

منشیزا لسروچاک ،
At padneb "i tae،
هشت ledz ledz جذاب تر هستند ،
Mіg - і prapadae.

من تو هستم ، مبهم ،
Doўga paziraesh ،
من می خواهم یک صفحه حمل کنم ،
و داخل - شما نمی دانید.

بنابراین یک ساعت فاصله دارد
Z tym، hto love the serts،
دردسر ساز آچوواش
دندان های قوس را محکم کنید.

من مکلیوا را گلیادزیش می کنم
برای هدیه انداختن ،
به Nyase ... دور است
روحم را می دهم.

در گوشت بومی

یاکوب کولاس

Praz pyats gadoў I znoў anîn Vusce ،
Prytulak dum، abran my kutok،
Dze vysitstsa Vustsiansky پستانهای من
من یک لقمه را گیدازا روشن می کنم.

من با یک هاون پاولونی به سمت توده می روم.
من باهوش هستم ، زیرا من یک adzin tsyaper هستم ،
I shmat chago go to spamin،
نمی دانستم دارم با گالاو می میرم.

قفسه سینه اینگونه کوتاه می شود ، انگار که سریع است ،
Gvazdzichka سفید ، chabor na im ،
بگذارید نگاه کنم ، دیگران را نگاه خواهم کرد ،
بلوط یک بلوط قدیمی است ، astaўshysya byazdzetny.

من گله می کنم ، ماچو ، به گوشت نگاه می کنم ، -
Zmyanіlіya ، یک رویای دشوار است.
موشهای دوبو ماخ پامنشیلاسیا ،
یاک و مردم از سرزمین مادری ما.

Byazlyuddze ، tsish. علف بلند
Vustsianskiyya syalіby بیش از حد رشد کرده است.
Byreznichak در زمین مشغول است ،
آتولاها با سوزن های پخش کننده.

Darozhki که ، INTO به بالاچانتسی فرار کرد ،
Nyama nidze - gubilasya ў چمن ،
به یاد زنده یاد مه یانا ،
Yak shmat z tago، INTO پالیان ها را می شناخت.

اول از همه ، چون من خیلی از علائم کور شده ام ،
در حال حاضر nyama: hto خودش را بیرون کرد
به برشهای تاریک شمع ،
Dze kryzh statiz zurbotna - عصبی ؛

دیگر vaina pag pagna light հեռավոր ،
І بسیاری از آنها نه به عقب
و tretsіkh vyshchyў ، pubіў fashystski kat ،
من از سرزمین مادری خود بالا نرفتم.

І من توتو هستم ، از ویکس نمی خواهم ،
Nagadwae ab zhorstkassyah بیهوده.
حاشیه ها مسئول هستند و انگلها آشوبگر هستند
پارچه ای زنده و جاودانه.

zedze zhytstyo، buoyuts yago sila، -
Hai passprabue hto sunyats yago، spynits.
I runnin 'for the nice، I pile the nits،
برای بلند شدن می توانم از بال استفاده کنم.

من می دانم - zagoyatstsa تمام زخم ها:
Z منطقه pazharyshch کشور ، rastsvice
شما انبوهی از زیبایی و حامی هستید ، -
ما به راه وفادار هستیم ، پدربزرگهای praўdai!

І فقط من تپه helluva:
Nyama tago، with kim dumki i dzyalin،
اینجا یک گله است ، از جایی که من shchaslivy هستم ، -
تو پاگاسلا ، هوشیار یاسنیوزن.

اسدزی برگشت!

یاکوب کولاس

Drenna mayo zhytstse ،
Ўsho іdze not ў دلهره ،
درم را به همه جا به روی خودم باز می کنم:
"اسدزی برگشت!"

خدایا تو عزیز من هستی!
B "yusya I، yak bastard،
فقط f dze ni گیر -
"اسدزی برگشت!"

به یاد دارم ، من جانیسیا هستم ،
خواستگار من مهربان خواهد بود.
به joes ، بینی patknuli -
"اسدزی برگشت!"

Dzeka مهم بود
Dy Soused Kandrat
من nagu padstavin هستم -
"اسدزی برگشت!"

یک بار در نزدیکی شهر دام گیر کنید ،
رژه برگزار شد
من با سرعت تمام بالا می روم -
"اسدزی برگشت!"

سریال ها خالی است
Zhyta vybіў grad.
- به من ، دختر بزرگ ، وام بده.
- "اسدزی برگشت!"

من خیلی راحت هستم ،
خوشحالم که درآمد کسب کردم
- چقدر کار؟
- "اسدزی برگشت!"

من خودم هدر رفته ام ،
لباس مجلسی لز.
- Pamazhece ، مردم!
- "اسدزی برگشت!"

پسر svaigo ў lyudzi
از ایگنات خارج شوید.
- هشت پسرم ، پانوچکی!
- "اسدزی برگشت!"

نان ارسال شد ... یک تپه ،
شمت گالانت وجود دارد.
من با توپ چکش می زنم -
"اسدزی برگشت!"

گالاوا من ممکن است:
یک نماینده خواهد بود
- تسنزو شما معلوم نیستید ،
"اسدزی برگشت!"

Praўda ، به زبان تایلندی ،
من شعبده بازم.
دو بار زندگی
ویشیا من پیارود هستم.

Ўzbuntavaў من یک عقب هستم.
اوه ، این یک سال tsyazhki خواهد بود!
Pryazdzhae prystaў:
- Vyhadzi yarpyarod!

Geta you، devil،
مردم Ўzbuntavaў؟
گی ، گاراویا ،
Dats a pit ўpyarod!

Castus Larkoў شمع zhytstsyo رشد نان اضافه کنید. یون یک نانوا عالی است ، یکی ز داپاموگای بولاک ، نان و پیراگوئی می خواهم بلاروسی ها را درست حدس بزنم ، در انبوه عشق و شناوات. Akrom tago ، وبلاگ Kastus vyadze Onikalny ، dze zbіrae іsu magchymyuyu іnfarmatsyu pra نان بلاروسی ، و taxama prymaўki ، آهنگ ها و رأس ، dze apyavaetsa Yago Vyalikasts نان.

Pekar Kastus Larko velmi از درخواست مصاحبه کننده dats استقبال کرد: "خوب ، من نمی دانم که شعبده باز چه کسی خواهد بود ، Ale velmy hachu با شمع در سمت راست daluchytsy و belarushzhytsyon." Geta lad - نه تنها در انبوه سمت راست مخصوص ، بلکه پروژه "نان" خود را از مجموعه ربود و اطلاعات جادویی برای نان ایجاد کرد.

کاستوس لارکو

Adnoichy Kastus sprabavaў zvyarnuts uvagu روی syaba ، و dakladney ، روی یک انبوه ، حفر کرد ، درست به دانه های نمایشگاه افتاد و با یک خاردار نزدیک از خاك ما زانو زد. یاگو kiraunitstva paprasil na magchymastsi برای تراشیدن "apazitsynya prymaўki" روی نان ها خیلی خوب نیست. و ў "ناشا نیوا" نوشت که نانوا خیلی دور از adyshoў نیست ، نه دور از جهنم aўtar shakaladnay Khatyn ، napisashy در یک قرص نان بیان "Usyo byada نیست ، کالی yosts نان dy wada". Ale Kastus علاقه ای به درب ندارد و من این کار را روی هم چیده ام.

- آیا ادکل چنین تسکواست و نان کندی داشت؟

Tsyaper ممکن است tsikavast navat بزرگ باشد ، در سال 1997 دزدگیر است. Tady I vyrashyў ، INTO نانوایان و چوپانان Vitsebskiy kulinarnae vuchylishcha 16 خواهند بود. Nechakana برای shabe در نهایت با chyrvony dyplomami به پایان خواهد رسید. کلکی ў آن ساعت من peraphana pirago بودم ، adnamu God vyadoma. و yashche matuli ، pryyazdzhak بیشتر و خانه дому Verkhnyadzvinsk ، سپس zho بدون پخت از بین نرفت. در خانه ، من درگیر یک ردکا هستم ، و در آن لحظه نامزد می شوم ، از کواتر بیرون می روم ، حلقوی مثقال را می بندم ، از سنگفرش و قفسه سینه استفاده می کنم: "من در حال ریختن هلو بزرگ هستم". Ale palya scanchennya vuchylishcha trokhі rascharavaўsya و prafesіі. پسر umovy pratsy ، در yakіkh من apynuўsya ، تفاله جهنم علیت ، adroznіvalіya ذهن pratsy از اولویت garados بزرگ خشن. Pastupova syo zmyanіlasya و lepshaga ، і من adtsatagu آجیل را بزرگ کردم. در سال 2007 ، سال درگذشت Magilёski Onіversitet kharchavannya. Yak اینجا uzho magchyma ، برای چنین پایه ای ، یک zastavaztsa بدون tsіkavatsі و نان بدهید ... کوتاه! کانچاتکووا رشد کرده است! مایو zhystsyo بوی نان می دهد!

- یاکی خود بوهان تابه نامناسب خوابیده است؟

بسیار نامناسب naradzhaetstsa perad exhibamі. Tady و ذهن شما در آن طرف nakiroіvaesh ، kab zdzіvіts ، kab lyudzі ، kalі geta pabacats ، padumali: "Nyauzho geta z cesta؟". در مقدسین uradzhay می تواند sustrets shmat پرش پرش. و در اینجا در کیسه کیسه های کوخنای نانوایی ، یانا مستعد شناختن کیسه های سمت راست adno adnago است ، آل dzyalitstsa imi از astatnimi spyashayuzza نیست. هشت و ... به معنای ... ساعت خود را شکنجه کردند: "و چه در مورد مهره خرد شده ، و در مورد مهره ها چه؟" - "Z cesta" ، - adazv I و zusim not padmanv.

شما نه تنها نان پیراچه ، عشق و علاقه و عشق هستید. ناوشتا؟ تنها چیزی که من می دانم این است که "نان بیش از وصیت پنوه" ، کالی "نان جوانه ، غنچه و آواز" یا "نگاه کنید به آسمان ، که بدون نان syadzit".

Pershapachatkova من hatseў skarystats setіva ، kab zgurtavats zatsіkaўlenykh admyslotsaў. من نانوایان ، گرم و مارودنا ، و іduts در cantact. Pishuts ، dzeljatstsa به دانش ، tsikavyatstsa ، navat از shnshyh zadzyats. Bolshoi aktyunyya - فوق العاده karstalnіki netkі ، به عنوان یک tseshyts voka پریدن نان. Shmat tykh ، hto zaimaetsa پخت نان hatnіh umovah ، tsyaper geta مد است. شما یک zyartayuzza هستید با یک یاک dasyagnuts aptymal yakassi. خوب ، kagostsi vabits کلمات ساده بلاروسی است ، که روی یک نان گذاشته شده است. این نمایشگاه عجیب و غریب ، Kalі geta است ، مردم برای نان با کتیبه ، chytayuts ، smirkhayutsa ، سوربوت رباتیک عرق کرده و adyhodyats Pavolna spynyayutsa. Tsikava برای hetym panazirat.

- چه چیزی را می توانید روی نان بخورید ، اما چه چیزی نیست؟

نان یک محصول قابل قبول است ، اما برای نوشتن مناسب نیست ، در اینجا جدول با روش و کلمات انتخاب می شود. نان - geta pratsa ، zhytstyo ، radzima. Chamu b pra geta فقط حدس نزنید؟ با حمله ، kiranіtstva prasіla mena zrabіts مقداری نان بر روی نان ، متن خود را به من بدهید ، علایم بدبخت zusіm zusіm ، ale admet ، بلاروسی ما درست است ، برای چنین کلاهبرداری روی من ، من skardzilisya نیستم.

- بله بله admysltsa tryanne - yak انتخاب bohan خوب از krama ، سیل yakіh prykmetaў ، acramya svezhastsі؟

Dzyakuy خدا ، بخش tsyaper در نان addzels velmі shyrokі ، آل ، متاسفانه ، به نظر می رسد مانند padmanlіva مکرر است. در kozhnaga من بسته خودم را پیدا خواهم کرد. Tsyaper velmi شیک ، napryklad ، dyyetychnaya خارچوانا ، انگور دانه تولید شده و getai skiravanastsi است. اما من از نظر سلامتی مریض نمی شوم ، شاید ، tamu ، من نان سنتی zhytneva-pshanic می خورم ، آنجا شکسته نمی شود ، این ساده است ... کراما ، اما در گذشته ، در خمیرمایه sapraўdnay. تاکوگ دارای نان ، رنگ ، آب ، طعم اصابت است. Praishoўshy shmatgadzinny tekhnalagіchny lantsuzhok ، uvabraўshy و syabe در مرحله پوست فقط naylepshae ، من نمی توانم کسل کننده و کاریس نباشم. و kali ad'yazdzhayu іnshya Belarusian garady، سپس من نان را به Peravaga tamu اضافه می کنم ، یاکوگا به etykets اختصاص داده می شود ، که در STB-639 شکسته می شود ، که یک انبار از مخمر تخمیر uvakhodzits است ، یک لامپ و kham pazhadana. من zdaetstsa ، INTO نان از چنین انبارها بزرگ است که Vyaskov.

- یاکو نان شیرینی مورد علاقه شما؟

Shmat tsikavyh نان مناسب prymavak می تواند sustrets ، raspasudzhanaya ترین "نان usyamu galava" ، آل neyak نه pa-nashamu ، خوب ، razha zh vuh ، بلاروسی adpavednik "نان در خانه Gaspadar" معنی است. Vershaў taksama shmat ، آن لاغر نیست etmknusya zakranutsya getu temu ، ale asablіva من روح Larysa Geniyush را ضربه می زنم:

بلاروسی ها utsduts ، nyasuts نان خود ،
na ruchnik palazhyўshy yrachysta.
نان - یاک آفتاب ў دست ، نان بوهان پراپاخ ،
و روچنیک ، یاک اوخ سرتسا - پرخاشگر.

نان و نمک praz vyaki ، asklaashy on ruchnik ،
ما مردم خوب را تحمل خواهیم کرد
Onuky seibitaў ، ما فرزندان نان آور ،
از pratsy ما ، از چلاویچ adnosin.

یاشچه متعلقات بزرگ شماست - لبه آهنگ قدیمی است ،
مووی ما ، در سرتسا کرانه ،
گتی گلاس زمین ما جهنم prodka uzyali هستیم
من مقداری یاگو را می گیرم.

نان і نمک ، نان і نمک praz tsyarpennі. درد
مردم دستهای ما را به جهنم گاوآهن بردند.
تیم ، برای جابجایی جرثقیل ، روح ما را بپر ،
ما به اعتبار افتخار می کنیم

گاوآهن ў موزه spachyk ، syannya inshy pachyn
Belarus na svece prasslavin.
ما zhyts و tvaryts داریم ، ما سرزمین قوچها را داریم ،
و syabroў نانهای لطافت را دراز کنید.

- آیا شما خودتان کنار توده ها چاکش هستید؟

خودش hachu yashche و cantsa سنت ها و دردهای نان بزرگ بلاروسی را نجات داد. Tavaristva akhovy pomnіkaў Minsk neyak prapanavala daluchitsa بله іх در سمت راست ، hatsya b در yakatsі cansultant pa tekhnalogіі. آل پاکول هزینه زیادی برای داد و بیداد پرداخت نکرد. byў adnoychy tsіkavy حمله. Shpatsyruyuchi در Yanki Maur ў Minsku volitsa ، ساخته شده در Universesamak ubachyў مجاور ، بر روی یک قرص گرد تراشیده شده است. Zvyartaesh در geta ўvagu ، padkreslіts کابین برای عناصر syabe yakіya-nebudz ryprygozhannya. عالی بود ، عالی بود ، نانم را آنجا رساندم. Drobyaz ، و pryemna ، nyakhay ممکن است آنها حق داشته باشند و آنها parushanya بودند ، ale tsi f geta توسط mayy pratsy شناخته نشده اند؟

IMYA کلاچ LUPACH nyadaўna به یکی از دوام های مناسب در منطقه تبدیل شده است. من تمو - نان را خرد می کنم. یانا نه تنها پخت نان سنتی arzhanogo را انجام داد ، بلکه فقط به تلی نان نرفت. در ماههای آخر آرژانا ، نان Scepanida Lupach به لیست Dzyarzhans spіs hіstoryk-Cultural kashtnascei Respublіki Belarus اضافه شد!

تعهد shchatsya من برکت

نان Prase Ssepanida Lupach Mozha gavaryts dzen i nights.

نان lichysya asny praduktam kharchavannya. خارپشت سوم تمام شد و تمام شد. یونگ اسپاداروژنیچ به اعضای این رشته. از fastm fast і pravodzіlі gascei ، ўshlі m خواستگاران ، در وازلا ، جوانان سریع. Abavyazkova yon svyantsiўsya در Vyalikdzen. آنها ساعت دیگر نان را از Svyantsy گرفتند ، آنها نان و دسته نان را به خانه های آینده zashedi دادند ، آنها بنیان گذاشتند و آنها بنیان گذاشتند ، و پایه های کلبه جدید را گذاشتند. ما نان را زنده زنده سیر نکردیم. Ale ў یک ساعت از اولین قدم من vygan خواهم کرد ... مزرعه نان کارس را به کارس داد.

بسیاری از گیاهان بر روی نان ها پاشیده شدند ، tamu adsutnast yago بر روی فولاد سیر ضعیف سم را پاشید. گویی که خیلی کوچک باشد ، دیگر ناني وجود ندارد Го hatsa، lago zset pazychali و dzyazhu هشتم نامناسب ، tamu INTO به پوست gazpadnya raschynya نان pa-svoyma ، muggle zaparyts dzyazhu ، در vn_ku chago papadala kislya. شهوت مروارید Kalі adrazalі - hrystsіlіya.

نه یک بار و برای پخت نان چنگ زدن به لوپاچ به حالت خالی نمی رود ، hatsya teba zaўazhyts ، tsi به ye می رود ، کسل کننده تر و خوش قلب است. خوب ، نان nagadvaye krachysty نان nagadvaye prygatavannya zhanchynay zhytnyaga nagadvaye krachysty با محبوب محبوب سنتی:

- اسلب من ذن هشت chartsvee نیست ، - به معنای Ssepanida Alyaksandraўna. - و sakret u tym ، من می دانم ، yak یک افسر حکمی praduktaў zhavats. من آزار atszyats را آویز می کنم ، من مخمر را رشد می دهم و چگونه آن را مخلوط می کنید!

Prybіralshchytsy - در رئیس!

Kanechne ، mazhlіva ، من آنچه را می خواهم بدانم خواندم ، این Scepanida Lupach چیست؟ Adkul at yae ўsho geta payshlo؟

خانواده yan s Palesya، s khutar Paўlav، INTO در Berastseyshchyn. اما بتسکوچ یک dzatsey چاسرا داشت. در هنگام نمایش ، dol le lepshay حتی به اورال افتاد ، افسوس ، سرگرم کننده نبود. Prauda kazhuts ، در آنجا خوب است ، dye us nyama.

در چشمه Dzerkaushchyn ، INTO در Glybochchyn ، Ssepanida سوار و بدحجابی دو طرفه شد ، و من خودم را اینجا دیدم. Pratsavala hour ساعت خود را در یک کارخانه Tsagelny ، یک کشیش بزرگ ، rakhunkavods در روستای Savets ، آشپز در مدرسه ، prybіralshchytsay در باشگاه روستا. در سمت راست حقوق بازنشستگی بود. Nekatorya l_chats ، این جفت پایان زندگی نیست. برای لوپاچ ، خانم یانو sapraўdnaye فقط و سافالو. Pamyarkuyce samі: z zabіralshchytsy Zavaratskaga club yana stanovitsa adraz yago ... معما. با این davolі priznennem unkany zmyanіlasya و zhytstsё zhykharoў navakolnye vyosak. Tradytsynym sta vyachorki ، نمایشگاه های هنرهای عامیانه ، نمایشگاه های ساماژینا استادانه در مقدسین گل رز. Prada tsi not، ale gavorats، INTO sleepy navat tyya، that nikoli ў zhyzzi خواب آور نیست.

یاشچه دو خزنده Scepanida pratsavala ў Dzerkaўshchynskay biblіatetsy. یانا در پاکوی گرم چیتاچو چاک نکرد ، اما او در بله و بیشتر از کیسه ، یادآور knigamі ، با بیشترین الحاق vyoski: Alkhovikі ، Sazonaўshchynu ، Volkaўshchynu بله و wentх را ترک کرد. یانا ساده بود ، به گونه ای ساده ، daradchiks ، chalaveks spagadly ، به عنوان الحاقی برای byad شخص دیگری ، ўх ін арнфарматарам ab zhystsі ў gazpadarians و і raene tsі ساده بود.

این dziўna نیست ، که menavita Ssepanida Lupach іnіcyatars شد ، اما arganizatars عرق کرده و هاله از budaўnіtstva از Tsarqui Svyatog Pantseleymon ў Dzerkaўshchyne: من یک پنی ، dastavala budaўrynі گرفتم. Uladyka Polatsky و Glybotsky Archiepiscap Feadosiy خودش به تزارکی سوار شد ، که zhanchyn asablіvuyu padzyaka را نشان داد.

خوب ، من تعجب می کنم اگر Ssepanida Alyaksandraўna از آن مراقبت می کرد ، آیا چیز درست را فراموش نمی کرد - پخت نان.

- Shasnazzats در سال ، همانطور که من بازنشسته شده ام ، - kazha yana ، - ale gety درست niyakі رشد perashkadzhae نیست. من آن را از مالادوس گرفته ام. جهنم ماتسی پرادالوسیا. dzatsey زیاد بود و ماتسی اغلب ما را بزرگ و پانچک می کرد. خوب ، نان من خوشمزه خواهد بود. در ماتسی ، من شروع به خلاص شدن از شر cesta ، گوشت yago کردم. کالی شمع را با سیام برد ، داشوند یک بهشت \u200b\u200bپخت و پز dzatsela را گرفت. دور - درد. بالشتکهای پاچالا برای شیرین برای نمایندگان مقدس به نمایندگی مستقیم تبدیل شدند.

Hlebnay مقابله Stsepanіda Lupach navuchyla svaіh dachok، nastaўnіtsu Galіnu Babroўskuyu من pradaўtsa Valyantsіnu Gіgolu و taksama ўnukaў - studentku Polatskaga dzyarzhaўnaga ўnіversіteta Natallyu Babroўskuyu، studentku Belaruskaga dzyarzhaўnaga ўnіversіteta іmya M. مخزن ژان Babroўskuyu من vuchnya Dzerkaўshchynskay NL الکساندرا Babroўskaga.

Maystar shchodra dzelitstsa svaimi sakratami از مدارس گوشت vuchnyam ، nastaўnikami ، کارگران فرهنگ. در مرکز فرهنگ Dzerkaўshchynsky و مرکز متغیر Sabrana bagaty عکس- و videamateryyal pa staradaўnіkh recaptah ، yakіya vykarystoўvae Ssepanіda برای پریدن نان ، بولاک ، آرتوس.

Сcepanіda Lupach z'yaўlyaetsa aktyўnay udzelnіtsai بین المللی ، جمهوری ، بومی meraprimstvaў: "Kvitney ، Glybochchyna" ، غذای ملی بلاروس "جشنواره های بلاروس فرهنگ عامه" ، نان من وازلی بود ... اروسالیم ، و تابوت گاسپودنیا را زمین گذاشت. عرق گویای عرقی dzyalilі و به زائران تحویل داده شده است.

... کارگر مرکز metadychnaga رایونگا ناتالیا نیکی فاروویچ ، که مقالات مربوط به پخت تشریفاتی نان آرژانوگا را پاره کرد.

- نارنجن نان - جلسات قدس! Haloўnae ، mets tsarpenne و عشق و حق ، yaku pachynayesh. Razam sa Ssepanidai Alyaksandranay ما raschynyali rashchynu ، خمیر را ورز دادیم ، فرم ها را گذاشتیم و اجاق گاز را تنظیم کردیم. و چاکالی عرق کرده ، کالی ها budze gatovs هستند. من هشتم - یون! کشاله ران raznositstsa pa se haze: آنها خارق العاده و مضر نیستند. کلاچ Alyaksandraўna با دست ، تاکسی کابین بسته شده است. نان مقدس است! .. نان برای زندگی طولانی! ..

اولادزیمیر سالیچ ، "BN"

عکس Natalli NIKIFAROVICH

بازپس گرفتن جهنم مستر

پخت نان zhytnyaga از یک گله کوچک: خمیرمایه (خمیر مایه) ، کواس ، نان برای نان ، نان پخته شده.

• KVASNIK: آرد (3 کیلوگرم) را در katsyalok بپاشید و آن را با وادا بریزید ، آن را به هم بزنید و یک توده ضخیم ، هیچ کامیاک وجود ندارد. به محض این که گرما از بین می رود ، آن را در اجاق گاز ، کنترل کابین قرار می دهیم (به رنگ سنگ معدن تبدیل شد).

• KVASS:هنگامی که ما kvasnіk را از اجاق گاز می دهیم ، ماسو را در dzezhachku قرار می دهیم ، adzezhka pad yakuyu Abavyazkov را قرار می دهیم ، ژله را با وادا پر می کنیم (ممکن است і tseplay) ، آن را هم بزنید ، لبه ها را از بالا بپوشانید - بسته را اضافه کنید.

• راشچینا: برای 2-3 روز ما از کواس عصبانی هستیم و یک قرص می خوریم. Kvass ممکن است رنگ zhoty داشته باشد. Iago pratsajvay ، ما gushchu را بیرون می اندازیم ، ما از dzezhachku عصبانی هستیم و آرد می ریزیم. ما خوب (دست ازبکی) را مخلوط کرده و در قلب ماه قرار می دهیم ، cab rashchyn ukisla. گتی به مدت 12 درد ، در دمای پایین ، pratses ratsyagvaetsa gadzin. Kali rashchyna vyhadzіtstsa і apadze ، ما آدراز و زامنسکی سستا را پشت سر می گذاریم.

• مخلوط کردن: در rashchynu آرد ، cmen ، نمک و tsukar را برای ضخیم و خوب اضافه می کنیم ، cesta را ورز می دهیم ، چاق بود. ما گاتوویا سستا را صاف کرده و نان شیرینی زنجفیلی را قرار می دهیم. لنگرها را می پوشانیم ، کابین مرده است.

• محصولات نانوایی:pech teba napalits بنابراین ، kab tsegla سبک شد. ما گرما را با یک کاچارگا در ته فر ، ... یون لیازیت ، پاکول و نه پراگاریتس ، غارت می کنیم. من یک ناگهانی usnudy adnolkava nagravetsa دارم. گرمای عرق شده ، همانطور که راکد می شود ، با نوسان کامل غلاف ، با یک کاچارگا دست و پا می زنیم. "پدسون گرم است ، نان خوب پخته شده است." نان سادیم روی پنجه دالیانای ، چرا پامولا با آرد بویونگ ، روی افرا ، آئرا ، ورق های بلوط و یاگو کلادیم روی خود تسگلو سپس اجاق را ببندید و آن را ببندید. به محض بسته شدن فر ، یک بطری آب روی میز می گذاریم ، یک کوفته سستا را به سمت من می اندازیم. پیراشکی Cali geta شناور - نان گاتووا. دستان نان Peradtym یاک ، ما میز را با دست تمیز و شکم پر می کنیم. پوست بوهان را با وادا می شویم ، آن را روی میز قرار داده و با دست می پوشانیم.

ناستا نیتسا پچ کلاس

AUA "Milyavitsky VPK dz / s - SSh" ،

منطقه ماستوسکی ، ووبلاستهای Grodenskiy

FALKLORE SAINT "مقدس" نان

(برای کلاسهای vuchnyaў pachatkovyў)

حصیر:داروسازی فرهنگ kamunikatyunay vuchnyak praz مردم سنتی بلاروس را صدا می کرد.

وظایف:vyhavanne adnosin و نان سفید ، pavagi و مردم ، dzyakuchi yakim نان akazasya بر روی فولاد ما ؛ rasskats ab tym ، مانند نان روبات های shlyakh ، تله تاکسی روی میز ما. گودالهای paznayems از abradam و paver "، که به نان گره خورده اند ؛ vykhovats love و pavago و pratsy.

پیشرفت املاک و مستغلات

نستائونیک: Pavazhany gostsі ، sonnya ... ما مقدس هستیم. یانو با نان روشن شده است -سیموالو zhytstsya من pratsy. نان یک کلمه مقدس است ، مانند یک عشق zmyashchaye ... صبا بله ، سرزمین عزیز ، پاواگو ، و دستان بزرگ چلاویک ؛ یاکیا پرورش یافته یاگو ، منzydzyachnasts برای آن ، به yosts yon روی فولاد. چه چیزی به ما غذا می دهی ...

1 wuchan: " بیایید به سراغ نان برویم "- گاوراتس نان سازان را می برد. معنی من این است - مردم تغذیه می شوند ، چرت می زنند ، زندگی خوب و پرتساوات خواهند داشت.

2 wuchan: Sonnya tryna lyuboga برای ما ، که برای تمام قیمت محصول عالی است ، و شما pachuetse ў adkaz نان است.

نستائونیک: نان نمی افتد ، اما ما از آسمان نمی افتیم ، نه از "yalyaetstsa raptam. کابینرشد kolas نان ، patrabna pratsa ده دست.

3 wuchan:بو بازار نان

نان سازان hour ساعت بهار ،

Sertsam shchodrym sagravaly ،Klapatsilisya برای ما مناسب است.

5 wuchan: بیش از این زمینه ، بلیزکا ضخیم شده است ،

اولین باد باران آورد ،

در Gleb ، INTO yakraz paspel ،

جو kladzezza i aves.

Rakocha تراکتور tsyagavita ،

من خنده های chuvats shchasl_vy را مخفی کنید.

Qiache ... ببخشید کاریتا

خز مرطوب دانه های نوزاد.

جهنم افشان ў prastsyag asenni

Lyatsіts پوست دور ،

من pragne مکرر nasenne

اینها روح و دستان پاک هستند.

نستائونیک: نان! Yakoe ظرفیت های کلمات geta ، kolki sil ، kolki pratsypatrabna برای تاگو؛ برای پرورش نان. Tug و pratsa seibita ، دانه yakі kіnuўў زمین ، і pratsa vuchonaga ، yakі vyveў gatunak دانه ، من pratsa znzhyner ،کارگاه - novay tehnikі. 3 ساعت نان نان بله ناشاگا مکان مقدس مردم باشد.

6 wuchan: نان بلاروسی ها توسط طلسم های رایج ، relikviyay ،به simsts zhytstsya من dabrabytu. Yago abagaўlyali ، از floodm floods syabe yak zهمین روز زنده

7 wuchan: Kali vypadkova از دست نان kavalak ، yago ascerozna سقوط می کندpadymali ، prassilis عالی دست و "yadali ، تاکسی skardziyesya نیست.

نستائونیک: پریدن به وسعت اقدامات مقدس بود ،yakim را تعدادی abradaў و paver "yў" می نامیدند. هشت مورد از آنها:

- گوشت cesta گوشت پرشمار ، zhanchyna pavinna یک pamyzza بود perakhrystsitsa ، pazvaўshy ў اطلاعات خدا ، اگر نان خوب و خوب باشدحرامزادهў

- من سعی نکردم نان را از فاضلاب خارج کنم. on با yakats yago قایق شدم .

- اجاق های بیرون زده کال اوخلب ، نلگا ў ساعت گچنا بود گسترش ، sprachozza ў خانه ، سمپاشی navvalnіkaў.

- پری پاسادیان نان nep pech nepazadana kamu-nebudz بود znakhodzіzzo روی اجاق ها ، dzetsі pavіnny wereі zeztsі z yae.

1 wuchan: نان توسط دهلیزهای استفاده نشده از ساینده های با اندازه های مختلف استفاده می شود مقدس - svataўsta ، vyaselya ، radzin ، adry of کارهای آتشین ،بوک مارک های یک کلبه جدید. ناوات ، کالی آدوووالی dzitsya جهنم مالاکا ماتسی ، گودالیک آکرایی نان و کازال به ў دست داد: "ایدزی روی نان خودت."

Інсенірона "3 پارامتر نان شیرین"

اما پدر: 3 چه نانی را دوست داری پسر؟

یک پسر: نان - گتا سونیکا چتسینکا.

نان - geta happy shchasce ў مه ،

من сіх bagatstsyaў یون bagatstse!

Aўtar: در مورد hvilinka فکر کرد

من مامان به عوضی کوچولو گفت ...

ماتسی: Nyama z chym paraўnats نان ، پسر ،

اگر نان کاخی نباشد ، کوچک است.A. Dzeruzhynski

نستائونیک: Simvaly kradzhay pysutnіchali و ў جواهرات بلاروسی.پاپولار ترین Zhytsen ، yaki nagadva dazhynkavy vianok بودند. و هشتمین یاک خوشحال کننده Zhytsen در آهنگ محلی:

به من بوشا ، در زمین های انبوه ،

در گلدان snapami ، در tanu almalotam ،

به leci - یک اختلاف ،

U Mlyne- prymolam ، در dzyazy - podyhodam ،

در اجاق گاز - برای شرارت ، n اما در فولاد ، برای شکاف ها ، وحشت خوب

2 wuchan: کلمات "zhyta" جهنم پاکودزیت کلمه "zhytsyo" هستند. نان یوستمعنی ، بله من zhytsce. کالری در حال رشد است ، یاگو درو می کند. تنبلپالت های کامباینامی ، در کوچک - sarp.

3 wuchan: برای دیدن زخم ، طلایی ،

Ledz zaruzhovitsa zara ،

بیایید به شما یاد یک چوب دستی بزنیم ،

چه زن و شوهر

این چند بار است.

4 wuchan: Zhyta - zhyta:

دوگایا داروگا -

پراکنده ، کوچک ، جهنم رشد می کند

بله نان آرژانوگ ،

بله ، akraytsa در دست شما است.

نستائونیک: Zhivo، yak i syaўba - مقدس در سمت راست ، tamu daўney pachats yagoاهدای samay pavazhanay zhanchyn. یانا ў شسته شده ، apranala اغلبsarochka ad adzezha کریسمس ، نان ، پنیر ، گرم را گرفتشمع ، واربو و داس ، یاک ابگورتوال با درخت کریسمس. وو پوزن یانمن به میدان رفتم ، dze zhyta zhyta ، zadzila ... yago for two - three croki helldarogi ، perakhrystsіўshysya dy pamalіўshysya ، دو ahapki i گرفتمіх را بر روی زمین kryzh قرار دهید - پوشش. یانا عرق خورده نان ، نمک ، پنیر خورد ، رویای کوچک را فشار داد ، داهاتای یاگو را حمل کرد و آن را روی پد پوکوتسی قرار دادساینده

5 wuchan: من می دانم که kalasok روی rzhyshchy ذوب شده است

پسر پسر تابستانی Geta niva.

صحنه ها و کوچولوها amal vidzen بودند.

و در سمت راست ، وسایل vyalikі yon.

برادران قزاق حرامزاده بو آهنو

پوست از paх pa بسیاری از adshukats gatoў.

اگر ما روی فولاد کشیده نشویم

صبح ها ، نان تازه و خوش طعم است.

یاک زاوتس ، بگویید ، هی برادرم؟

نه kidaytse ў polі سال kalasoў. M. Paznyanoў. کالاسوک

گلنیا "ویانوک"

Vuchni padzyalayuzza on kamandy. 3 انتخاب پوست توسط tra pradstaunikі tram traba ўzyats pa stuzhtsy من pa سیگنال ، perakhodzyachy z ماه به ماه ، آنها لرز ، پاشیدگی آزاد نمی کنند.

نستائونیک : چالاوک و نان جفت نشده به خاطره صبا گره خورده است.من ما bachym پنبه tsi dziachynku ، که adnosyatstsa و نان ریخته نیست ،ما برای اولین هزار نفری که نان می گیرند تحت پوشش قرار گرفته ایم.

نسخه "نان"

Adnoichy در Kirmash بسیار دور است

Vandroўnik plyosya ў شهرستان

من narakaў بر روی توپ خود ،

بسته اسپور لوستای.

در حال حاضر نان شسته نشده است ... بنابراین

Azvaўsya - byaduesh کیست؟

Zusim تو نیستی ، dzivak.

من آل تیسه هستم

-خب ، خوب ، pabachym ، hto - nago! -

zapyarechy Toy اسباب بازی سختگیرانه است

من s tsyazhkaga mashka svaigo

نان اهدا شد.

/ pashkandyba خود دور است ،

خیلی شانه نیست

ذن پرامیلگنو Uzho ў تقلید

nablizhastsa vechar قدیمی.

اکنون و ساعت پراکوس است ،

فرض نان vandroonik ،

چه nedze ، whips ، lyazyts ،

Dukhmyany و Tsudo! ny!

پریدم روی دیروانا ،

Kab adpachyts troshki داغ.

Ale galodnamu من ... رویا ،

بدان ، کمی خرده نان

Tsiaper و saba خودش خوشحال نیست.

نه ادویه ، نه لیازیتسا.

Tsi not vyarnuzza عقب می رود

نان پامیرزا چطور؟

Usta vandroўnik і brydze

-ایدزه به آسمان پرستاره می افتد

در یک ماه pakinutay ، dze

یونگ pasvaryўsya با نان.

اوه ، یانگ یونگ خوشحالم که هستم ، کالی

من دارم یک لایه پوبچی جمع می کنم!

من بدون نان ، بله زمین ،

آدا پاکلون ، یان بروتو. م تانک

سبیل بار vuchni: کلمات Adsenne حماقت نیستند ،

شما پاگاردزایی نیستید:اسکارینکا اسکیبا لوستا

اکرات قرص Akraets - shlyakh ، daroga

من hare ha نان سست است. Skarynka - جمع ، tryvoga

من درد انگور قدیمی. و skiba ذن ویاسنوف است.

رالی شخم زدن سیابا ،نان ما زندگی asnova است ،

Pratsyag m ramming.و lusta - کلمات مغذی ،

Duhmyanae i shchodrae ،

یانو آد لاتسی ساتنا

Tsі nazdravata-chornaye.

و نان بیشتر vyaselny است ،

یانو یانو

در دست ، مشخص نیست

خوشحالم ، من وینو

من در سمت راست ... جوجه تیغی وجود ندارد ،

A ... با یک لایه شور ،

من fresh باد مغذی تازه ،

من ў زنگ زدن kalasoў ... پانچانا کلمات نان

رفلکسی

1 ووچان : در دایره بلند شوید ، نان ،

چه کسی را می خواهید انتخاب کنید و بهشت!

قرص : بیکر

او طرف خود را روی اجاق گاز گرم نکرد -

قرص پخته شده برای بچه ها.

بیکر ، با ما بازی کن

چه کسی را می خواهید - انتخاب کنید!

پنار : میلر!

او مزخرف صحبت نکرد ،

و دانه ها را آرد کردم!

ملناک ، با ما بازی کن ،

چه کسی را می خواهید - انتخاب کنید!

میلر : نانوا!

او در سایه دراز نکشید ،

و نان بلند کرد و نیش زد!

و پاداش برداشت است!

همه را به تعطیلات دعوت کنید!

پ. رودنکو نان

نان در کارها بدست می آید ،

بدون اینکه به خودی خود متولد شود.

نان فقط ثروت نیست

نان پشتیبان ماست.

"نان خواهد بود - ترانه ای خواهد بود!"

حقیقت در کلمات قومی.

نان پر خواهد شد

در چشم ها شادی وجود خواهد داشت.

همه درگیر نان هستند.

همه ما مراقب خواهیم بود

نان وجود خواهد داشت - خوشبختی نیز وجود خواهد داشت

زندگی روی زمین خواهد بود!

ماتسی یک نان آدنیکول آکرایچیک آورد. Doўga-doўga یک بار یاگویی به نظر می رسید ، بو می دهد ، پاپاروتچوالی ... و به همین ترتیب ، هیچ اعتقادی وجود ندارد ، در daloni و yay lyazyts نان - نان sapraўdny zhytnі ، پخته شده سریع ، بدون پخت ، خانه ، na روی برگهای تازه بلوط ، یاکوگا پراگ بنابراین روی اسکارینتسی پرید. عرق کردن یانا نیک ، همانطور که به من افتاد ، قبلاً borzd را واژگون کرد و neahayna akraichyk را به ناپالوف شکست: adzin kavalak به من داد ، و دیگران آن را روی میز قرار دادند ، پد abrus.

akraychyk کوچک نان ... Nekalki razoў paўtarae aўtar getae کلمات. سخنان مقدس! من ، mabyts ، nezdarma ، برای خودم perazhyў در روز اقلیت svaigo ، adchuў در saba ، INTO به معنی kavalachak نان برای zgaladalag dzіtsyatsі. گرچه من بیهوده نیستم ، اما در مورد آن فکر نمی کردم ، منظور من قهرمان apavadannya نیست ، که برای او بسیار motzna hatselasya است ، که برای او akraichyka بسیار کمی بود ، به طوری که ساخته شده است matsi ، kab pad "escy ، kab drowning hellotay ، ما به شما نمی دهیم kator dzёn ، پنبه svaigo kavalachka yak چرا ، مثل اینکه pasvyadoma ، pa kropeltsy ، pa kropeltsy کوچک "eў і برادر kavalachak. و برادرم به رختخواب رفت ، او نه عاشق شد ، نه عاشق شد. آل نی ماتسی ، نی برادر نی ў chym پنبه پاپراکنول نبود ، این جنبه نمی داد.

- گتا تولیکو ... ورنزا در جنگل - آن پاویاچرا ... خودش ، uzyaўsha kapanіtsu ، برای agarod akopvats bulba پرداخت کرد.

من velmi hatseў esci هستم. من آن کاوالاچاک نان ، به من matsi ، z "eў ، praglynuў migam دادم. من ، vyadoma ، آنی که نمی خورم ، فقط yashche bolyp را گرسنه ام. Khvilin از آنجا که نمی توانستم بدانم ، نمی توانم سقوط کنم ، من یک ماه سقوط می کنم: cha na na به حیاط و گرما بروید و به کلبه برگردید. عرق نکنید ، آن را پاک نکنید. Padseў ، بله ، من adgarnu abrus هستم ، من دست آن ka-valachak نان را می کشم ، ماتزی تولیک را تکه تکه می کنم ، برای برادر قدیمی ام. Paliubavatstsa نان بام ، یاک من ماتزی را تحسین کردم. من رپتام مرتب برای من خوب است ، آن ماز عبدزیلیلا ، او نان زیادی برای برادرم ریخت ، که به من داد. ، مهم نیست ، مانند انگشتان ماه مه ، مرا برای آن سال شکنجه نده ، من یک خرده ریز را پذیرفتم. کمی ، کمی ، کمی خرده ...

من shameysya tady ، kalі در مه dalonі astalasya abshchypa-naya از usіh bakoў skarynachka.

من چیکار می کنم چه کسی می گوید ماتسی ، برادر ، کالی ورنوزا داهاتا؟ ..

Hutsenka-hutsenka من کمی ترسناک روی میز قرار دادم ، acryў yae abrusam.

Ale spakusa s "بله نان وزن داشت ، من روحیه نداشتم ... hatsa ، بوی ناوات نمی دادم ، آنقدر ناخوشایند بودم که تحمل آن را نداشتم - بنابراین بیمار شده ام ، دستان قرمز را می گیرم і kіnuў yae ў دهان ...

برادر vyarnusya در جنگل ، yak zўset ، شناخته شده است.

یونگ تسلی ذن در لسپرمگاسا اسکای dzalyansky ، absyakў suchcha ، zarablyaў خجالتی بود ، اگر برای چیزی بود "من zhyts. ما در خانه نبودیم. من در آن شب galodny برادرم را خوابیدم. یون دوگا آشپزی نمی کرد. ...

Nіkhto - nі matsі ، nі Tolіk - nі chim شکست نمی خورد.

نه آن شب ، نه چرا. یانا پیرترین بود ، من مردها بودم.

الکسی ، من آن نان را حفظ خواهم کرد ، همانطور که با "برادرم و او" دراز کشیده ام ، و در آن عصر ، اگر برادرم به رختخواب رفت ، من برای یک صابر قوی نبودم.

Zdaetstsa ، addaў ، فقط اگر نبود ... mea takog to spaminu، cab yak-nebudz pazbystsa، knock out yago sa pile galava

وبلاگ: igprecyp - دسته بندی نشده است

در تبار جهنم بلاروس ، کال حیاط حیاط نیست. آسیا ، یانا یک چیز دیگر ، اگر شما یک شهر dzіtsya vyalіkaga هستید ، نمی توانید تبادل نظر کنید ... بلاروس عاشق نان سیاه و سمی است ، trapіўshi ... بدی شما ، babachki ، گربه تمیز شده ، pa tselamu. Ukladanne، peraklad z زبان لهستانی ،. مردم بلاروسی Syarod zakhoўvayuzza yashche і tsyaper asobnya daанnіkh .. عزیز و چورناگای توپ ، і dze yana dakranulasya و styany ، از getag به خانه .. ضعف به نور ، کتاب را می شنوم ، ساعت ها می خندم ، جهنم skochyў. 27 رویای 2013. متن Prapanavans - pashyran perakaz may nyametskamoўnay recenzіі for nyametskag chytach ... yakim not da galava budze ni Belarusian Mova، nі فرهنگ ملی .... z zdavaztsa حریص نیست ў palon ، چرخید یک هجوم از chornag vaochka (بالیگالوا) .. اینجا نیا ydzestsa ab ضایعات تنبل.

Prychynu getaga treba bachyts u tym، INTO دهقانان بلاروسی tsyarpeў نه تنها zhorstki. از سایش yagov و آشنا ، ناخوشایند از زندگی ملی iago. .. زمان کازانی پرشی با سخنرانی و ستایش و ضعف قابل احترام. آهنگ قدیمی ab abone Krychava پخش شد: Padymalis chorny.

اگر من مرتب و مرتب بودم ، باهوش می شدم ، اگر دروغ می گفتم ، نمی خوابیدم! های من نیستم ، اما برادر من "نان من است! ..

نکن تاگو ، INTO این بود ، نه بازگشت ، نه همه گیر. من از حافظه توده ، yakbynіkhatseў ، unkinesh نه ، نمی توانید! .. (466slo)